О-пять.'s Journal
Wednesday, March 16, 2016
12:18PM - Пятьсот пятьдесят четвёртая запись.
Отпишусь, чтобы не было недоразумений. В окружающей жизни стало слишком много мата: на детской площадке дети 4-7 лет разговаривают друг с другом матом, в автобусе по телефону и друг с другом люди говорят матом, на работе тоже матом общаются, заходишь в ЖЖ - и тут мат. Вот и решил бороться с самыми злостными матершинниками. По улице я и раньше ходил в наушниках, но даже через музыку было слышно людей. Поэтому теперь я слушаю плеер на большой громкости, чтобы заглушить всё. На работе вроде удалось приучить людей, что если они в разговоре со мной матерятся, то я их игнорю до тех пор, пока они не перейдут на нормальный язык. С родственниками проще - у нас в семье не матерятся ВООБЩЕ, ну, кроме пришлых со стороны мужей сестёр и тёть, но с теми я не общаюсь, так что по-барабану. Ну а в ЖЖ единственный способ не видеть посты с матом это удалить матершинника. Вот, как-то так обстоят дела.
Но вот что интересное я заметил. Когда поставляешь галки на удаление пользователей и потом сохраняешь изменения, то часть пользователей всё равно остаётся в друзьях. Повторное проставление галок и сохранение изменений ни к чему не приводит. Почему так, кто знает? А то я бы хотел кроме матершинников ещё и пару-тройку мертвых душ удалить.
Sunday, March 13, 2016
12:07PM - Пятьсот пятьдесят третья запись.
Начал перевод третьей книги. Тяжко пошло после столь долгого перерыва.
На днях обнаружил забавный комикс: http://acomics.ru/~spascoma/1 Незамысловатый сюжет, но большего от него и не требуется.
На работе запустил новую сейсмическую аппаратуру. Всё оказалось намного проще, чем ожидалось. Посмотрим, что выйдет.
Tuesday, March 8, 2016
2:12PM - Natsufuku no Shoujotachi
Видео: https://yadi.sk/i/fM-e2cbapxZqe
Субтитры: https://yadi.sk/d/54V2wG0vpyaye
Примечание: https://yadi.sk/i/mqYqSrvupyayc
Sunday, March 6, 2016
2:35PM - Пятьсот пятьдесят вторая запись.
Всё, завершил перевод документального фильма про атомный взрыв в Хиросиме. Осталось отдать редактору на просмотр и можно оформлять. Итого, по видео в этом году в планах только завершить Арию. По книгам - сделать третий том "Школьных дней Кино". И, пожалуй, всё.
Monday, February 29, 2016
7:06PM - 29 февраля 2016 года.
Редкая дата, почему бы и не написать что-нибудь.
Получил новую сейсморазведочную аппаратуру, буду теперь её изучать.
Работал на выходных, но отгула не дали.
Решил пересмотреть всего Миядзаки.
Хватит.
Sunday, February 28, 2016
4:06PM - Пятьсот пятьдесят первая запись.
Обожаю нашу почту. Посылка из Китая по маршруту Китай-Гонконг-Люксембург-Финляндия дошла за два дня и вот уже неделю висит в Моркве и фиг знает сколько ещё висеть будет.
Tuesday, February 23, 2016
5:41PM - Пятьсот пятидесятая запись.
Уже с полгода периодически замечаю, что для меня стало трудно читать текст более чем в пару десятков предложений длинной. Я просто начинаю терять нить повествования, забываю о чем говорилось в начале. Текст складывается в бессмысленный набор слов. Аналогично с письмом. Напишу несколько предложений и забываю о чём хотел написать. Перечитываю и пишу снова. Но чаще просто удаляю всё и забиваю. Вот так обдумаешь всё, сделаешь в уме все выкладки, расставишь акценты, но как только доходит до того, чтобы всё продуманное сказать или написать - ничего не выходит.
Вот поэтому и приходится молчать. Вычитал, что женщина в день произносит 20000 слов, а мужчина 7000. На прошлой неделе в рабочий будний день посчитал у себя: 7 раз утром поздоровался, на работе сказал 3 раза "хорошо", 1 раз "ладно, сделаю", 1 раз "готово", 1 раз "ну что же, бывает", 1 раз попрощался перед уходом домой, 1 раз поздоровался дома, 1 раз сказал "спасибо" после ужина и 1 раз "я спать". Итого получилось 22 слова в день. И это среднестатистический день. На выходных чуть больше, но не думаю что больше ста слов произношу.
Посмотрел в интернете по этому поводу, оказывается есть такая болезнь, как дислексия. О как. Все симптомы подходят. Дожили. Ну и фиг с ним.
А теперь вопрос: знает кто как можно безрецептурными лекарствами (и какими) немного встормошить мозг? По телевизору какой-то глицин всё рекламируют. Может его?
Что интересно, на чтение английского текста и перевод это никак не влияет: и читаю и понимаю запросто. Может потому, что непроизвольно концентрируюсь сильней? Фиг знает. Но когда его пишешь на русском, то иногда просто забываешь русские слова и простое предложение на английском не знаешь как сказать на русском не из-за незнания перевода, а из-за (как это ни по-дурацки звучит) незнания русского. о_О
В общем, вот такая вот фигня.
P.S.: Написал всё это далеко не с первого раза.
Monday, February 15, 2016
7:08PM - Школьные годы Кино, том 2.
Всё. Завершил вторую книгу "Школьных дней Кино". Концовка получилась несколько печальной, но красивой. Итого, осталось три книги. Года за два, думаю, сделать смогу. Пока же переключился на документальный короткометражный фильм про взрыв атомной бомбы в Хиросиме. Работу осложняет то, что примерно 20% не переведено совсем и придётся делать на слух. Ещё сложность в том, что в фильме говорят на южном диалекте, который отличается от токийского. Ну ничего, справимся.
Friday, February 12, 2016
3:46PM - Хоро Мудрая
Сегодня увидел, что одна из моих коллекционных фигурок, а именно Хоро Мудрая в исполнении компании Гудсмайл стоит на ебее в максимуме 75000 рублей, в минимуме 38000. Знал бы я десять лет назад что они так будут стоить, взял бы штук десять. Тем более, что стоили они тогда 3500 рублей за штуку.
Monday, February 8, 2016
7:20PM - Пятьсот сорок восьмая запись.
За неделю перевёл шестую главу, она же нулевая, в которой рассказывается о том, как повстречались Кино с Гермесом. Теперь из книги осталось перевести только побочную историю. Она короткая, всего на 15 страниц. Так что скоро вторая книга из пяти будет готова полностью. :) Как же мне нравится переводить. Сам процесс доставляет неимоверное удовольствие. Ох не ту я выбрал профессию, не ту... Жаль. 15 лет не вернуть, а переводчики-любители даром никому не нужны.
Monday, February 1, 2016
7:58AM - Пятьсот сорок седьмая запись,
Увидел тут в ОКее портвейн "777" за 184 рубля бутылка. Зеленая такая бутылка, пластиковая крышка. Всем видом напоминает какую-то советского периода бутылку с олифой или растворителем. Решил ради прикола взять, попробовать. Тем более, что последний раз я пил портвейн лет 15 назад и он мне тогда не понравился. Может потому, что тогда бодяга спиртовая была в пластиковой бутылке, а не портвейн... не знаю. Здесь же в составе был чисто виноматериал, без добавления спирта, но с яблочным соком. Пахнет яблоками, на вкус как яблочное вино, крепковатое. И всё, ничего особенного я больше не увидел. В общем, пить можно.
Friday, January 29, 2016
4:40PM - Пятьсот сорок шестая запись.
За три рабочие недели проработал от силы часа 3. Работы нет, сидим в кабинете в интернете картинки смотрим. Перешли на четырёхдневную неделю. Зато я за это время перевёл пятую главу "Школьных дней Кино". Сайтик обновил, принялся за шестую. Осталось всего 43 страницы с английского сделать, ну или же 50 с японского. Если так и дальше работы не будет, то за февраль управлюсь со второй книгой полностью, а там уж можно будет и увольняться.
Параллельно поставил себе программу anki и закачал в неё колоды английского и японского. Сижу, повторяю языки - красота. Оказывается, я ещё не всё забыл за эти дурацкие 3 с лишним года сидения в городе. Но надо валить отсюда скорее в лес. В воздухе жженая резина, вода горькая и тоже резиной пахнет, кашель не прекращается уже пару лет... экология, млин.
Tuesday, December 29, 2015
3:15PM - Пятьсот сорок пятая запись.
Вот уж неделя как дома нет интернета. Выпадает ошибка 651. В первый же день позвонил в техподдержку ростелекома, сказали, что у них авария и идёт ремонт. Позвонил сейчас - то же самое. Пытался с телефона выходить, так и на телефоне это долбаное tele2 с тарифом черный вдруг перестало давать интернет с первого декабря, хотя денег 850 рублей лежит и ни байта из гига трафика не потрачено. Так что досиживаю последние два часа на работе в интернете и всё, теперь только 11 числа снова смогу войти. Попробую числа 2-3 подойти в мультиму, у них вроде сейчас приемлимые тарифы. Да и с tele2 куда бы уйти...
гомноSaturday, November 7, 2015
3:27PM - Пятьсот сорок четвёртая запись.
Готово четверть пятой главы. Эх-х... до нового года уже ничего осталось, хоть бы успеть завершить её полностью. А глава прикольная. :) Учительница организовала новый клуб и согнала в него всех ГГ. Первое мероприятие клуба - участие с театральной постановкой в школьном дне культуры.
Thursday, November 5, 2015
8:40PM - Пятьсот сорок третья запись.
Классную картинку нашёл. Мне она прямо-таки нравится. :)
( фотка 1 )
Вот эта тоже ничего. ( фотка 2 )
Ну и всем Мику. ( Мику )
Friday, October 9, 2015
3:51PM - Пятьсот сорок первая запись.
Захотелось мне с утра чего-нибудь сладкого...
Нет, не так. Лучше начать по-другому. Зачищал я железку от ржавчины и случайно попал себе пылью в глаз. Под увеличительным стеклом ясно была видна прилипшая к глазу над радужкой пылинка. Но промывание ничего не дало, как была она на глазу, так и там и осталась. Лезть пальцами в глаз я не решился. В принципе смотреть терпимо, но неприятно, поэтому решил я съездить в глазной травмпункт. Сказано-сделано. Приехал, а там очередь как за колбасой в своё время. Постоял я, посмотрел, да и решил на утро прийти - авось народу будет меньше. Ну а чтобы поездка не оказалась бесцельной, зашёл я в соседнее здание с располагающимся там центром переливания крови. Процедура обычная: сперва в регистратуру, потом на первичный анализ крови и к терапевту на измерение давления и температуры. После этого подписываешь документ на добровольное исследование крови на ВИЧ и отправляешься сдавать кровь. Но сперва тебя поят сладким чаем с шоколадкой. После этого сдаешь кровь, получаешь справку об освобождении от работы и идёшь за донорским набором.
Когда я сдавал кровь последний раз, а было это аж в 2012 году, то донорский набор состоял из шоколадно-вафельного торта, сушек, набор конфет, и гематогена. Сейчас же мне выдали большой тяжёлый пакет не только со сладостями, но и с консервами. По приходу домой я этот пакет взвесил, в нём оказалось 4,5 кг разных продуктов. Состав набора такой:
1) Сушки "К чаю" - 1 пакет,
2) Пряники заварные "Мятные" - 1 пакет,
3) Конфета шоколадно-вафельная - 2 штуки,
4) Крекер "Пескарики" - 1 пакет,
5) Торт вафельный с орехами - 2 штуки,
6) Молоко сгущенное - 1 банка,
7) Говядина тушёная - 1 банка,
8) Каша гречневая со свининой - 1 банка,
9) Горбуша натуральная - 1 банка,
10) Икра кабачковая - 1 банка,
11) Пюре картофельное - 1 банка,
12) Сок яблочный - 1 упаковка,
13) Изюм в упаковке - 1 пачка,
14) Минеральная вода - 1 бутылка.
Фотографии набора ( вот )
А в травмпункт всё же надо было зайти, а то печатаешь почти в слепую: правый глаз и так ничего не видит из-за плохого зрения, а в левом пылинка и при моргании он затуманивается.
Sunday, October 4, 2015
8:06PM - Пятьсот сороковая запись.
Круглой дате круглый пост. 4 октября 1995 года, ровно 20 лет назад, вышла в эфир первая серия «Евангелиона».
Sunday, September 27, 2015
11:21AM - Пятьсот тридцать девятая запись.
Смотрел тут сейчас один сериал, и в нём встретился такой диалог:
- Знаешь, что я подслушала? В средних классах есть вожак!
- Ерунда. Всякие вожаки и драконы - реликвии времен Второй мировой.
- Ты такие умные слова знаешь!
И мне сразу вспомнилась одна история. Есть у меня на работе коллега 28 лет отроду, женщина замужем. Строит из себя всезнайку, имеет красный диплом об окончании универа. Так вот, однажды разговор зашёл о второй мировой войне. И тут она выдаёт: "Ну я знаю, что вторая мировая закончилась в 1918 году, а великая отечественная началась чуть позднее". о_О <-- это у меня такие глаза были в тот момент. Ладно, более старшая сотрудница ей тут же объяснила, что в 1918 году не началась, а вовсе даже кончилась не вторая но первая мировая, а вторая мировая началась в сентябре 1939. На что эта молодая 28-летняя с красным дипломом спрашивает: "Как в сентябре, разве не в июне?" о_О <-- помимо таких глаз я ещё и челюсть уронил, но в разговор между женщинами встревать не стал. Это всего один эпизод. Но эта вот замужняя 28-летняя ТП с красным дипломом постоянно выдаёт такие перлы. Ещё из недавнего: по радио рассказывали про визит папы римского куда-то там. И вот она спрашивает: "А кто такой папа римский?" Ей старшая коллега объяснила. Эта ТП продолжает: "Ого, а я и не знала что католики это тоже христиане". о_О В общем, в последнее время я стал в наушниках работать, чтобы эту тупую пи... не слышать, иначе теряешь веру в здравый смысл и отечественное образование. Я, со своими тремя тройками в дипломе, считаю краснодипломников чуть ли не гениями. Но вот эта вот дура на работе имеет красный диплом, а мозгов как у курицы. Как она его вообще получила? Ах да, она из аграрного, а я из КГУ. Неужели в аграрке всё так плохо с образованием?
Friday, September 25, 2015
6:22PM - Gakuen Kino.
Всё, закинул на сайт фронтиспис и первую главу (она же сквозная четвёртая глава) второго тома. Классная всё же пародия получается у Сигсавы Кейичи.
Фронтиспис: http://gakuenkino.ru/content/gkv2fr
Глава 4: http://gakuenkino.ru/content/gkv2ch4.ht
По поводу иллюстраций такая штука получилась: что-то нашёл в интернете, что-то с горем пополам сам отсканил на домашнем планшетнике. В общем, то что получше - интернетовское, то что похуже - моё. Файлы на скачку ещё не сделал, потому что Адоб Акробат не захотел ставиться на мою семерку х64, а аналогичные программы позволяют пдфки только читать, но не редактировать. Так что сделаю в понедельник на работе.
Wednesday, September 23, 2015
10:52PM - Сайт 3.
Забавная это штука - сайтостроение. Прямо как линейка. Зашёл на полчаса мобов побить, глядишь, а уже пора идти спать. :) Что-то я только половину текста вычитал, ну да ладно. Вопрос ещё имею. Как мне отсканить книгу формата А5 так, чтобы не разрезать её клееные страницы? Я ведь её потом обратно в кучу не соберу, а картинок всё же хочется на сайтик кинуть.
Navigate: (Previous 20 entries | Next 20 entries)