A comparison with the royal names for the rosetta stone language
Mainly because Greeks formed the upper levels of the Ptolemaic bureaucracy and Egyptian speakers formed the vast majority in the population throughout the Ptolemaic period (305–30 B.C.), royal decrees have been routinely issued in both Greek and Egyptian. Thus the text on the Greek section on the rosetta stone was repeated in both Egyptian hieroglyphic script, applied primarily for monumental inscriptions, and demotic, a script derived from hieroglyphs via cursive hieratic. Demotic was the contemporary documentary script embodying the current form of the language from the Ptolemaic period and was quite unique from the hieroglyphs in grammar and vocabulary.rosetta stone spanish</div>