Двести третья запись.
Меланхолия Сузумии Харухи, книга первая, глава первая. Подумал, а может мне свои части как-то да называть? Не, могут быть несоответствия с последующим текстом.
Итак, Книга первая, Глава первая, Часть Третья.

В принципе я не против того чтобы завтракать в одиночку, но это может вызвать удивление, т.к. все предпочитают есть в кругу друзей. Я не утверждаю, что именно это послужило причиной, но когда пришло время завтрака, я поставил свой стол рядом со столами Куникиды, с ним я знаком ещё со средней школы, и Танигучи, студентом из Восточной средней Школы, который сидел рядом со мной.

Предметом нашего разговора стала Харухи.

"Ты пытался поговорить с Сузумией?"

Невинно спросил Танигучи. Я утвердительно кивнул головой.

"А затем она произнесла такую сверхъестественную чушь, что ты не знал, как ответить?"

Что верно, то верно.

Танигучи сунул себе в рот вареное яйцо, прожевал, и затем произнес:

"Если бы она заинтересовалась тобой, то не стала бы говорить подобное. Поэтому тебе лучше оставить это дело. К тому же, ты уже должен был догадаться, что она ненормальная."

"Я три года учился с ней в одном классе и все о ней знаю."

Таким образом, он начал свою речь.

"Она всегда занималась невероятными вещами. Я думал, что поступление в высшую школу научит её владеть собой, но судя по всему это не так. Ты слышал её представление?"

"Имеешь в виду об инопланетянах?"

Это был Куникида, выбиравший кости из жареной рыбы.

"Да. Она даже в средней школе вытворяла странные вещи. Например, школа подверглась акту вандализма."

"Что случилось?"

"Ты знаешь об аппарате, которым на футбольном поле чертят белые линии? Так вот, кто-то ночью прокрался на школьный двор и начертил им огромные пиктограммы."

У Танигучи появилась ехидная улыбка -- возможно, он вспоминал этот инцидент.

"Это было так удивительно. Я пришел в школу рано утром и увидел на земле огромные круги и треугольники. Я поднялся на четвертый этаж, чтобы получше разглядеть, но так и не понял что это за рисунки."

"Ах, помнится, я где-то это уже видел. Разве об этом не писали в газетах? Там даже были фотографии с вертолета. Символ был похож на ломаную пиктограмму из пустыни Наска."

Это был Куникида. Я же ничего такого не помнил.

"Точно, точно. Заголовки газет были типа "Таинственные граффити во дворе средней школы". И как вы думаете, кто это сделал?"

"Только не говори, что это она."

"Она сама призналась, так что тут нет ошибки. Естественно, каждый хотел узнать, для чего она это сделала. Её вызвали в кабинет директора. И все учителя её допрашивали."

"И почему она это сделала?"

"Не знаю."

Сказал Танигучи, пытаясь в этот момент проглотить большой комок риса.

"Похоже, что она никому ничего так и не сказала. Конечно, когда она на тебя так смотрит, тебе становится уже не до вопросов. Кто-то считал, что это символы для призыва НЛО. Другие, что это магические знаки для вызова демонов. Третьи, что это ворота в другой мир, и так далее. Существовало много предположений, но до тех пор, пока она сама все не объяснит, мы так и не узнаем правду. Так что, это все ещё является тайной."

В моем воображении разыгралась картина, в которой Сузумия Харухи с серьезным лицом рисует белые линии на черном как смоль школьном дворе. Грохот чертежного аппарата и куча сумок с мелом, взятых, возможно, со склада за спортзалом. Возможно, она даже принесла прожектор. Ничего с собой не могу поделать, но под его желтым светом, лицо Сузумии Харухи казалось, наполнено трагическим героизмом. Хорошо... Это всё мое воображение.

Но, возможно, Сузумия Харухи действительно пыталась призвать НЛО, или вызвать демонов, или открыть ворота в другой мир. Она потратила на это целую ночь, работая на школьном дворе. И потом, когда ничего не произошло, она разочаровалась.
По крайней мере, я так думаю.

"Это не единственное что она сделала."

Танигучи уже заканчивал свой завтрак.

"Однажды утром, придя в класс, мы обнаружили, что все парты стоят в коридоре. А она краской рисует звезды на потолке. Она даже взяла связку талисманов, которые вешают трупу на лоб чтобы воскресить его и обвешала ими всю школу. До сих пор не понимаю, для чего."

Между прочим, Сузумии Харухи сейчас не было в классе. Иначе мы не смогли бы об этом говорить. Но с другой стороны, чувствую, что даже если бы она была здесь, ей было бы все равно. Обычно, Сузумия Харухи уходила из класса сразу после окончания 4-го урока и возвращалась только перед началом 5-го. Она не приносила завтрак из дома, а значит, она завтракала в кафетерии. Но разве завтрак может занимать целый час? К тому же, если подумать, её никогда не бывает в классе во время перемен. И где она ходит?

"Но она очень популярна у парней!"

Танигучи продолжал говорить.

"Она красивая, спортивная и умная. А когда молчит, то даже не скажешь что она ненормальная."

"Откуда ты это узнал?"

Спросил Куникида, поедая завтрак ни в чем не уступая по скорости Танигучи.

"Некоторое время, она меняла парней одного за другим. Из того, что я слышал, самое длинное это была неделя, а самое короткое - 5 минут после признания. Кроме того, для отказа она употребляла всегда одно и тоже выражение: "У меня нет времени на обычных людей!"."

Вероятно, он это говорил исходя из своего опыта. После того как он заметил мой взгляд, он поспешно продолжил:

"Я слышал это от других! Серьезно! По неизвестной причине, она не хочет ни с кем сближаться. Поэтому к девятому классу (В оригинале звучит "к третьему". Но третий класс средней школы в Японии, соответствует девятому классу в России.) ей уже никто не хотел признаваться. Я так чувствую, что это повториться и в высшей школе. Поэтому, мой тебе совет -- брось эту затею. Считай это советом от её старого одноклассника."

А чего тут бросать? Она меня даже не интересует.

Танигучи положил, пустую коробку из-под завтрака в сумку и ухмыльнулся.

"Если вы спросите у меня, кто лучше всех в классе. То это Асакура Рёко."

Танигучи кивнул в сторону группы девушек, стоящих через несколько столов от нас. В центре группы с милой улыбкой стояла Асакура Рёко.

"Исходя из моего анализа, она входит в список "Трех самых лучших десятиклассниц года". (В оригинале звучит "первоклассниц". Но первый класс высшей школы в Японии, соответствует десятому классу в России.)"

"Ты что, проверял всех десятиклассниц?"

"Да. Я присвоил им категории от "А" до "Г" (В оригинале звучит "от "A" до "D".") и выучил имена тех, кто подходит под "А". Если хочешь жить полной жизнью ученика высшей школы, то нужно сделать её как можно счастливей."

"Значит Асакура Рёко это "А"?",- спросил Куникида.

"Она "АА+", без вопросов! Достигнув моего уровня, ты с первого взгляда сможешь сказать, что она лучшая в классе."

Даже игнорируя эгоистические замечания Танигучи, можно сказать, что Асакура Рёко сильно отличается от Сузумии Харухи.

Во первых, она красивая, плюс ко всему, её улыбка всегда вызывала приятные ощущения. Во вторых, она, кажется, полностью подходит под описание Танигучи. Сейчас уже никто не пытается разговаривать с Сузумией Харухи, кроме Асакуры Рёко. Причем независимо от того насколько груба была Сузумия Харухи. У неё сильный характер, соответствующий старосте. В третьих, судя по её ответам в классе, она также довольно умна. И любой вопрос, адресованный ей, гарантировано получит правильный ответ. Любой преподаватель захочет иметь у себя такого студента. В заключение, она чрезвычайно популярна у девочек. Прошла только неделя, а она уже стала центральной фигурой среди них. У неё достаточно обаяния чтобы привлекать массы.

По сравнению с постоянно хмурой, одержимой научной фантастикой Сузумией Харухи, выбор очевиден. С другой стороны, они обе были недостижимы для Танигучи. Он не сможет получить ни одну из них.