О-пять.'s Journal - Day

7:17PM - Триста пятьдесят вторая запись.

Какой же английский язык всё-таки тупой. Слишком сухой и однобокий до безобразия. На нём только роботам разговаривать. Вот как это можно понять: "Tonight's news will be released during the evening." - "Вечерние новости выйдут в эфир в течение вечера." Блядь, это же дураку понятно. Или вот: "Those peoples that heard this music will have all kinds of thoughts for tonight." Это вот как - "все виды мыслей"? Да тут без бутылки не разберешься, что на самом деле имелось ввиду "Тем людям что слышали эту музыку будет о чём подумать этим вечером." Ненавижу этот язык.

Current mood: сердитое