St. Hell -

А это давно в народе известно, что переводчик гугла рулит :).

(Ответить) (Ветвь дискусии)

На самом деле не совсем так, у гугла и промта совершенно различные алгоритмы. Алгоритм гугла, по большому счету - статистика. На основе уже переведенных текстов гугл собирает статистику и основываясь на ней переводит уже сам. Промт переводит на основе правил. Соответственно, гугл прекрасно переводит короткие предложения и полностью сливает на больших. Промт одинакого средне переводит и те и другие.

(Ответить) (Уровень выше)