| |
[Апр. 17, 2008|01:47 am] |
Нашёл изъян в русском языке! В могучем нету формы, отражающей действие, которое будет присходить в будущем, при помощи причастного оборота, или дее- да похуй, c помощью оборота, короче ^^
Вот как перифразировать предложение... ну, я хуй знает чё придумать... "Мяч, который сможет перепрыгнуть... Валеру", например)) Как сказать, применив долбаный оборот в будущем времени? Мяч, смогший... прошедшее. Мяч, смогу... смогет... СУКА! Нет такого в нашем языке, блядь! (8-0 |
|
|
| Comments: |
![[User Picture]](https://lj.kraslan.strangled.net/userpic/2397/233) | From: dagga 2008-04-17 01:54 am none (UTC)
| (Link)
|
а нахера?
![[User Picture]](https://lj.kraslan.strangled.net/userpic/2397/233) | From: dagga 2008-04-17 01:55 am none (UTC)
| (Link)
|
данной фразой отображается факт, что этот мяч в принципе может перепрыгнуть Валеру. Нахера тут будущее, если можно обойтись настоящим?
а если он сейчас не может перепрыгнуть, а потом сможет, а?
![[User Picture]](https://lj.kraslan.strangled.net/userpic/2298/475) | From: 4aduh 2008-04-17 02:01 am none (UTC)
| (Link)
|
Я просто тут в заявлении одном фразу формулировал, не помню какую, и там наткнулся на такую херь. Вобщем, не подходила фраза "который сможет" в официально-деловой стиль писанины))
А "тот мяч, что сможет перепрыгнуть"? Чуть по-другому, зато более официально-сухо.
![[User Picture]](https://lj.kraslan.strangled.net/userpic/2298/475) | From: 4aduh 2008-04-17 11:23 am none (UTC)
| (Link)
|
Ну, это уже ближе к истине. Но изъян-то ЕСТЬ! 8))
![[User Picture]](https://lj.kraslan.strangled.net/userpic/2397/233) | From: dagga 2008-04-17 02:03 am none (UTC)
| (Link)
|
моя не панимать что сие значеть %) моя голова взрываться
![[User Picture]](https://lj.kraslan.strangled.net/userpic/2298/475) | From: 4aduh 2008-04-17 02:12 am none (UTC)
| (Link)
|
Голова Даго, смогущая взорваться... блядь, нет такого слова!)) Должен же быть какаой-то выходнах!
![[User Picture]](https://lj.kraslan.strangled.net/userpic/2397/233) | From: dagga 2008-04-17 02:19 am none (UTC)
| (Link)
|
способная взорваться ) а зачем ЗАЧЕМ будущая форма?? или вот мяч. откуда нам знать, что он в будущем сможет перепрыгнуть Валеру, если сейчас не может? И неужели ваще так трудно и неудобно сказать "Мяч, который сможет перепрыгнуть... Валеру"?
![[User Picture]](https://lj.kraslan.strangled.net/userpic/2298/475) | From: 4aduh 2008-04-17 02:44 am none (UTC)
| (Link)
|
Это будет не официально деловая форма)) Зачем вот нам формы смог-смогла-смогло? Англичашки же отказались))
From: (Anonymous) 2008-04-17 01:13 pm none (UTC)
| (Link)
|
Валера икает и подпрыгивает. :D
![[User Picture]](https://lj.kraslan.strangled.net/userpic/2298/475) | From: 4aduh 2008-04-17 11:10 pm none (UTC)
| (Link)
|
o_O
From: (Anonymous) 2008-04-21 05:13 pm none (UTC)
| (Link)
|
Ноу проблем: это гребаный мяч, могущий перелететь через ... Валеру | |