Сага о доблестном вангере... - [entries|archive|friends|userinfo]
Сага о доблестном вангере...

[ 4aDuH | Канделябры ]
[ Числочник | Кадило ]

[Мар. 16, 2009|10:04 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Track New Comments Next Entry
Борис Натанович, сейчас, после фильмов, пошёл дикий разнобой в произношении. Уточните, пожалуйста, как надо ударять фамилии Каммерер и Зурзмансор?

БВИ
Абакан, Россия - 02/08/09 19:02:25 MSK

-----------------------------------------------------
Ответ Б.Н.Стругацкого от 08.02.2009:

Каммерер – кАммерер.
Зурзмансор – зурзмансОр.

-----------------------------------------------------
Комментарий Чадина С.А. от 16.03.2009: Бондарчук, ТЫ ХУЕСОС ЕБУЧИЙ ПЛОХОЙ РЕЖИССЁР!
ссылкаОтветить

Comments:
[User Picture]From: [info]olivka
2009-03-16 12:07 pm none (UTC)

(Link)

- Когда узнали о том, что Бондарчук будет экранизировать эту книгу, были сомнения, что получится хорошо? Советовались ли с Вами по поводу съемок, или Вы просто передали права и доверились чутью режиссера?

- Бондарчука я знал по «Девятой роте». И мне нравилось его отношение к роли достоверности в кино. Я был почти уверен, что он не разделяет идиотское мнение достаточно широких зрительских масс, что фантастика-де должна быть фантастична. Конечно, некое опасение того, что возникнет этакий костюмированный боевик, оставалось до самого конца. Но, слава Богу, я ошибся. В процессе съемок я и не думал навязываться авторам со своими советами. В кино и так сплошная «страна советов», и непонятно, кто там в конце концов работает. А кроме того, существует старое доброе преферансное правило: «Не лезь, советчик, к игрокам, а то получишь по рукам». Святые слова!

[User Picture]From: [info]4aduh
2009-03-16 12:11 pm none (UTC)

(Link)

Я это читал, но Бондарчук всё равно хуесос. Про ударения мог спросить и сам. Я думаю, люди, которые носят эту фамилию приохуели слегка. Я, читая, ставил ударение правильно и мои знакомые тоже, почему Долбоебчук сделал набекрень для меня остаётся загадкой. Видимо, хуесосы всегда так делают.
[User Picture]From: [info]dagga
2009-03-16 12:18 pm none (UTC)

(Link)

а где ударение у Бондарчука?
[User Picture]From: [info]4aduh
2009-03-16 12:26 pm none (UTC)

(Link)

У зурзмансора не помню, а у кАммерера - каммерЭр. Мне было непривычно слышать.
[User Picture]From: [info]dagga
2009-03-16 12:42 pm none (UTC)

(Link)

странно, мне иначе чем кАммерер и в голову бы не пришло прочитать
[User Picture]From: [info]simon
2009-03-16 12:30 pm none (UTC)

(Link)

стругацкий от экранизации в восторге, что еще нужно?
[User Picture]From: [info]olivka
2009-03-16 12:39 pm none (UTC)

(Link)

Чадин-святее римского папы.
[User Picture]From: [info]4aduh
2009-03-16 12:54 pm none (UTC)

(Link)

Ну, после того как экранизировали "Трудно быть Богом", который представляет собой вообще что-то отдельное, надо признаться, что точнее этой экранизации нету. После такого он от чего угодно в восторг пришёл бы.

Взгляни как снят "Сталкер" и как снят "КаммерЭр" - у Хуесосюка на порядок убожественнее получилось не смотря на наличие технологий.
[User Picture]From: [info]simon
2009-03-16 08:16 pm none (UTC)

(Link)

то есть лишь бы сняли, а что - ему все равно? интересный подход.
по-моему, дяденька во всем, что связано с кинематографом разбирается очень мало, а в том, что связано с "достоверностью" не разбирается совершенно. оно и понятно, ведь он фантаст.
кстати, говорят, сюжет фильма следует чуть ли не прямо за текстом. правда ли это?
[User Picture]From: [info]4aduh
2009-03-16 03:25 pm none (UTC)

(Link)

Как ты можешь дедушку Стругацкого, пережившего кучу войн и советскую цензуру, называть звездой? Это просто человек, достойный признательности и уважения, а все эти ваши "звёзды" - чмо ходячее. Ага.
[User Picture]From: [info]4aduh
2009-03-16 05:59 pm none (UTC)

(Link)

Да нет, этот дедушка поумнее подавляющего большинства будет. А был бы брат живой, так это был бы вообще - чудо-разум.
[User Picture]From: [info]cr_az
2009-03-16 06:18 pm none (UTC)

(Link)

Борис Стругацкий не лучший из братьев, особенно после прочтения его книг после смерти брата, понимаешь кто в основном писал из них или просто БС впал в маразм к старости
[User Picture]From: [info]4aduh
2009-03-16 07:42 pm none (UTC)

(Link)

Ну ладно нахер! Они любили писать по одной главе по очереди, а потом в две каски корректировали, так что нехер тут слухи распространять. Кстати, не читал отдельных произведений. Может быть маразм. К тому же после инфаркта ещё =/
[User Picture]From: [info]ay_yay_yay
2009-03-16 08:29 pm none (UTC)

(Link)

Да он сам говорит, что попробовал написать что-то один. Получилось такое, какое он продолжать писать не хочет.