Заинтересовался происхождением фразы "We few, we happy few, we band of brothers", нашел что это пошло из шекспировской пьесы Генрих V.

И по пьесе Генрих V отвечает пламенной речью с этим графу Уэстморленду, который, в реальности, тогда там не присутствовал.

Хочется это как-то иначе перевести, чем Евгения Бирукова как "О нас, о горсточке счастливцев, братьев."