Сто десятая запись.
Решил попробовать сделать перевод к первой серии Detective Conan. Чуть больше двух часов выдирал субтитры, и вот, когда до конца оставалось около 2000 кадров, AVISubDetector сломался. Я в шоке. Столько времени зря потратил.