parsultang:

в одном направлении тогда и по плоскости, а не по кругу.

и все же он не вечен)