Думаю, задумка превосходит реализацию. В воображении красиво, в реале будет банально:) потому как вода будет "стоячая" и прозрачная, будет видно залапанное стекло, возможно не очень чистую воду :) Вот если бы замутить пузырьки и покрасить в оду в голубенький цвет... хотя тогда пламя потеряется, будет виден только свет, то есть получится банальная подсветка.. Короче нифига хорошего не получится %)