посмотри как-нибудь, как организован utf-8, а точнее его "кириллица" и поймешь, почему так получается.