иногда выхватываешь слово из общего разговора, фразы, а оно таким диким кажется, совершенно неестественным и чужим.