Значит во второй части фильма смешаны 2 книги. Сейчас фильм посмотрел - из книги там всё, кроме истории о том, как Вито оказался в США и как стал Крёстным отцом. Это во втором фильме, снятом в 1974 году. Первая книга вышла в 1969, первый фильм в 1972. А между 1969 и 1974 выходила у Пьюзо только одна книга (не переведена на русский):
1972 — "THE GODFATHER PAPERS & OTHER CONFESSIONS"
Нипанятнааа... "Сицилиец", вроде, про Корлеоне, но он 84 года и есть экранизация под тем же названием. А в "Последнем доне" простым поиском не находится "Корлеоне". Надо погуглить как и что там у Пьюзо. Википедия не проясняет.
Потому что он автор знаменитого романа "Крестный отец". И в книге "Последний дон" он продолжает повествование о той же Семье - но тридцать лет спустя.
Омерта. Этот роман продолжает тему знаменитых бестселлеров о мафии "Крестный отец" и "Последний дон", послуживших основой для нашумевших кино- и телевизионных фильмов.
Сицилиец. Роман знаменитого американского писателя Марио Пьюзо "Сицилиец" принято считать продолжением "Крестного отца" - ведь в нем рассказывается о судьбе Майкла, младшего сына дона Корлеоне.
Возвращение Крестного отца. Более трех десятилетий назад был впервые опубликован "Крестный отец" - величайший роман Марио Пьюзо. В 2004 году Марк Вайнгартнер написал продолжение этой истории, рассказав о годах, не охваченных в бестселлере Пьюзо и не менее знаменитом фильме Фрэнсиса Форда Копполы.
Итак, 1955 год. Майкл Корлеоне только что одержал нелегкую победу в кровавой войне пяти гангстерских семейств Нью-Йорка. Теперь он пытается укрепить свою власть, легализовать бизнес и спасти семью. Для этого ему придется одолеть достойного соперника - Ника Джерачи, бывшего боксера и вышибалу, а нынче - дипломированного юриста, не уступающего ему в жестокости и коварстве...

Я запутался %).