Так не люблю когда во всяких резюме, анкетах и прочее пишут, что владеют английским и еще там двумя (тремя)языками. Ну что значит владеть? Многие русские даже и русским то не владеют. Возомнят себе что-то странное и сами потом в это верят...
Мама взяла очередную секретаршу, которая в резюме писала про английский. Попросила так зайти к ней и слегка проверить. Ну и что... просто ноль. Лучше бы молчала про свой язык. И так бы взяли, только позора бы не было.